“未来在此发车”——专访雅万首批运维人员培训
中国青年网 2023-04-11 10:33:57

学习现场。人民网记者 张杰摄


(资料图)

当地时间2月27日,雅万高铁首批运维人员培训班在印尼东爪哇省茉莉芬市的印尼铁路职业技术学院正式开班。4月初,受雅万高铁方的邀请,记者实地采访了该培训班。

作为印尼和整个东南亚地区首条高速铁路,印尼乃至整个东南亚地区都没有高铁运维管理的经验,需要中方协助培养与之相关的专业运营维护人员。因此此次由中方运维管理团队和中国铁路专业院校负责授课,印尼方铁路院校提供学习条件和后勤保障的培训班,将成为印尼高铁的“黄埔一期”,为整个国家培养第一批相关运维人员,成为建设好、运营好雅万高铁的重要保障。

据了解,这此次首批培训的印尼籍学员共计173人,分动车组司机、OCC调度管理、应急值守和动车组机械师四个培训班级,理论培训时间3到6个月不等。待培训结束后学员还要进行考试,通过并获取相关资质之后,才会被安排到雅万高铁进行实操培训。

培训采取远程教学搭配线下翻译的方式进行,来自西南交大等院校的老师通过网络在国内中文授课,而班级内配备2名口语翻译,将老师教授的内容实时翻译成印尼语向现场学员进行讲解。另外,中方还为此次培训配备了10多名书面翻译人员,将国内的教案和课件提前翻译成印尼语并提前2天左右发给学员,方便学员预习。

“我非常有信心,学员在培训结束后可以胜任雅万高铁的运维工作,我们学院也将成为整个印尼高铁运维人员的培训基地。”印尼铁路职业技术学院的校长Yuwono骄傲地说。

参加此次培训的火车司机Bagus Bima已经在印尼国家铁路公司工作了4年半。他对记者说:“我感觉中方的技术更先进。先进的技术将使火车司机的工作更安全便捷,我对今后亲自驾驶高铁动车很有信心。”

参加此次机械师培训的Andian向记者表示,雅万高铁对印尼具有十分重要的意义,它是东南亚第一条高速铁路,对印尼今后的发展十分关键。“中国拥有庞大复杂的高铁网络,这也是我们印尼高铁建设的方向。现在雅万高铁也即将完工,我们期待着有一天这条高铁将延伸到泗水,成为爪哇岛的客运大动脉。而且中印尼在雅万高铁合作上有技术转让,我门有信心拥有自己的高铁技术人才和自己的高铁网络。”Andian说。

Luthfiant刚从印尼铁路职业技术学院毕业,现在转入培训班参加调度管理培训。她说,虽然高铁的信号调度同自己所学的理论知识有很大区别,但有信心能在培训中学到足够的知识,为今后的工作打下坚实的基础。“培训期间,我收到了有生以来的第一份工资,远高于比茉莉芬当地的平均工资,我认为雅万高铁不仅将推进印尼的经济发展,也切实改善了我们的生活。”Luthfiant说。

在学员培训的教学楼外,竖立着一个标语牌,上面用英文写着“The Future Begins Here”,译作中文就是“未来在此发车”。记者相信,这句话不仅适用于在此学习的大学生,也适用于在这里进行培训的雅万高铁的运维人员,更适用于印尼的雅万高铁本身,在不久的未来,由印尼籍员工操作的印尼首条高铁就要发车了。

学习现场。人民网记者 张杰摄

责任编辑:

“未来在此发车”——专访雅万首批运维人员培训

2023-04-11 10:33:57

我国首条“西氢东送”管道纳入国家规划

2023-04-11 10:00:56

FBI 警告:不要使用公共USB接口,小心被不法分子安装恶意软件 今日讯

2023-04-11 08:57:12

【独家焦点】天津:壮大新兴产业 激发发展新动能

2023-04-11 08:17:19

转包鱼塘合同范本(实用7篇)

2023-04-11 06:30:13

成人高考和网络教育有什么区别啊 天天速讯

2023-04-11 03:55:47

旁骛的意思_心无旁骛的意思

2023-04-10 22:46:56

焜字取名好不好_焜是什么意思

2023-04-10 21:16:21

山西中医大学

2023-04-10 19:47:22

【环球聚看点】头部二级债基上周涨幅超5%!银行间回购成交量放大 建议中长期债券配置持防守策略

2023-04-10 18:50:11

万紫千红!长宁校园满园春!_世界观热点

2023-04-10 17:47:08

T1战队四连亚军图,管泽元一个爽字刷屏,Faker感谢粉丝

2023-04-10 16:57:47

泽野弘之的燃曲,为什么总是配烂番? 环球关注

2023-04-10 15:54:01

怎样炸汤圆速冻(怎样炸汤圆) 全球快看

2023-04-10 15:12:33

环球热门:有赞上线大模型驱动AI产品“加我智能”,支持商家生成图文推广和活动策划等

2023-04-10 14:09:56

江苏一景区1人意外溺亡 相关部门回应:涉事项目暂停运营 景区整改-天天最新

2023-04-10 12:53:34

督军团

2023-04-10 11:44:41

直击糖酒会 | 洋河股份董事长张联东:正全力发展高端 酒企经营突破要回归产品力本身 每日热讯

2023-04-10 10:52:13

cf战队空格怎么打出来(cf空格怎么打)|天天看热讯

2023-04-10 09:59:06

即时焦点:浙商证券:给予ST龙净买入评级

2023-04-10 09:32:14

天天快资讯丨4月9日碳元科技发布公告,其股东减持6.08万股

2023-04-10 08:16:09

岭南佳果花开正盛 长势喜人 全球热闻

2023-04-10 06:40:55

战略实施的五种模式_战略实施

2023-04-10 03:51:03

新华网2022年度净利2.42亿同比增长15.03%业务规模拓展

2023-04-09 22:16:11

今热点:珠海冠宇: 上海荣正企业咨询服务(集团)股份有限公司关于珠海冠宇电池股份有限公司2023年限制性股票激励计划(草案)之独立财务顾问报告

2023-04-09 20:14:14

千余球迷汇聚武汉汉阳“球迷嘉年华”,为武汉三镇队加油呐喊 世界球精选

2023-04-09 18:26:50

度娘是什么_度娘简述-视讯

2023-04-09 16:52:42

穆帅已向贝洛蒂解释他为何未出场 意甲积分榜拉齐奥58分第二 新动态

2023-04-09 15:21:08

世界快看点丨三月三拜轩辕 | 全球华人同根同源——张光北

2023-04-09 13:08:52

【环球快播报】兵团推进社工站建设打造为民服务品牌

2023-04-09 11:13:36

夯实丰收基础搭好丰产架子 全国已春播粮食1亿亩

2023-04-09 09:56:12

水浒传林冲上梁山的原因_林冲上梁山的原因

2023-04-09 08:02:50

华硕和技嘉主板哪个好_华硕和技嘉的主板哪个好点 全球讯息

2023-04-09 04:58:35

环球热讯:俄媒:俄方正式指控美记者犯有间谍罪

2023-04-08 23:41:43

世界滚动:男友生日送什么花

2023-04-08 21:20:37

通天教主有四件能颠覆三界的法宝,元始天尊惧怕,东皇钟从未露面-环球热门

2023-04-08 21:14:23

北纬37度中国哪个市_北纬37度中国哪个城市今日更新|每日热讯

2023-04-08 18:49:46

在全球有1.6万家门店,每年营收超1600亿,原来也是李嘉诚的资产-最新

2023-04-08 17:17:52

企业管理明年工作计划范文(必备3篇)|当前消息

2023-04-08 15:07:13

中兴Axon Pad官宣:四等宽窄边 支持一触互联-热闻

2023-04-08 13:32:43

职工医疗互助保障险是什么_什么是职工互助医疗保险 世界热头条

2023-04-08 11:59:45

最新快讯!“隋唐洛阳城 国风穿越节”活动今日登场

2023-04-08 10:23:30

全球快看点丨海口组织部分厅级老干部开展主题参观考察活动

2023-04-08 09:04:56

环球关注:工资中扣的是什么三项费用

2023-04-08 06:52:33

这一次,没有遗憾_河北中考满分作文600字 浙江中考满分作文

2023-04-08 04:56:30

女足错失绝杀憾平瑞士 下场比赛面对西班牙

2023-04-07 23:10:37

热讯:淮北陈先生看广告应聘外卖骑手,收到工资后懵了!“这是一笔糊涂账啊”

2023-04-07 20:01:35

辽宁警方破获全国首例伪造“水滴筹”链接电诈案 观察

2023-04-07 18:46:26

速看:给家装上智能锁,小偷见了转身躲,VOC大屏猫眼人脸锁T10 Plus测评

2023-04-07 17:51:15

当前时讯:首批地产甜瓜上市!有哪些品种?价格怎么样?

2023-04-07 16:54:12

V观财报|新大牧业亏超3亿对赌失败!温氏子公司持股比例增至88.2%

2023-04-07 16:06:23

四川养老金调整什么时候?2022年企退人员养老金上涨多少?-全球报资讯

2023-04-07 15:03:41

特斯拉推出新款低价 Model Y 电动汽车,售价 49990 美元

2023-04-07 14:15:52

快看:纯电式和增程式区别_增程式和插电混动区别

2023-04-07 12:50:28

他们行进在战鹰的跑道上,也走在追梦的赛道上

2023-04-07 11:56:53

戴维斯谈卢卡库被种族歧视:我在尤文从未遇到过,为你感到抱歉-世界今日讯

2023-04-07 10:57:57

压缩照片怎么压缩?压缩方法速速来看 今日精选

2023-04-07 10:13:28

体彩超级大乐透10亿元大派奖倒计时 4月8日第23039期开始 预计持续20期

2023-04-07 09:14:15

江门银湖湾滨海新区70亩商住地重新挂牌 起价降至1.62亿元

2023-04-07 08:26:34

陕西安康:茶旅融合促发展

2023-04-07 07:03:09

晓出净慈寺送林子方诗配画手抄报_晓出净慈寺送林子方诗配画

2023-04-07 05:05:36

眼界:百科丛刊 天天短讯

2023-04-07 00:46:38

今日快讯:北京君正今日大宗交易折价成交96.95万股,成交额1.05亿元

2023-04-06 21:57:06

广东省公布本年度82个地面集中式光伏电站项目,总投资超525亿元 当前独家

2023-04-06 20:22:24

遇见如诗如画武夷山 雾锁山头山锁雾_世界热点评

2023-04-06 19:23:16

全球信息:日本专家学者反对福岛核污染水排海

2023-04-06 18:05:09

上交所理事会设立投资者教育和保护专门委员会并召开2023年第一次全体委员会议|焦点观察

2023-04-06 17:22:41

全球通讯!成都高新区有什么好玩的地方 成都高新区有啥好玩的地方

2023-04-06 16:38:18

小非农不及预期 黄金却冲高回落

2023-04-06 15:57:32

天天看热讯:财信证券给予海尔智家买入评级 国际化战略有序推行 各业务稳健增长

2023-04-06 14:47:40

南京:住房公积金提取实现跨行实时支付

2023-04-06 13:41:16

2023上海全球投资促进大会现场签约26个项目,总投资674亿元

2023-04-06 12:26:19

稻城亚丁在哪里个城市 稻城亚丁所在城市

2023-04-06 11:41:26

环球观天下!女子地铁打人被拘10天 期满后又怼网友 账号被封

2023-04-06 10:54:34

深圳市发布申请新能源小汽车增量指标 全球热点

2023-04-06 10:01:20

天天头条:小非农暗示美国衰退将至?赌5月加息的人越来越少了

2023-04-06 09:13:10

世界热消息:B站陷入UP主停更潮?你关注的UP主还在正常更新吗?

2023-04-06 08:24:14

影响划分录取控制线的因素有哪些 划分条件是什么|天天短讯

2023-04-06 06:58:03

头条:魔兽世界按住右键鼠标偶尔失灵_魔兽世界鼠标右键失灵

2023-04-06 04:09:44

记者揭美国在北溪管道下放炸药 北溪管道爆炸真相来了?

2023-04-05 23:04:11

天天热消息:王铁生_关于王铁生介绍

2023-04-05 20:56:44

全球快看:文化永州丨清明情思:“一滴何曾到九泉?”

2023-04-05 19:06:33

恩比德:我从一开场就想打出侵略性 很幸运投篮一直都能进 天天热资讯

2023-04-05 17:40:54

英雄之光|请转发,帮这些山西籍烈士寻亲! 天天资讯

2023-04-05 16:12:21

环球今日讯!中邮证券给予信测标准增持评级 深耕汽车和电子电器领域 持续拓展新市场

2023-04-05 14:35:46

天天即时看!出芽生殖的植物_出芽生殖的生物

2023-04-05 12:51:45

Omdia:预计2023年大尺寸显示面板出货量呈同比增长趋势

2023-04-05 11:06:21

热资讯!物流提货合同范本(精选29篇)

2023-04-05 10:01:04

杨丽萍孔雀舞被批不雅,男女贴身来回乱蹭,网友:这艺术欣赏不来_环球快消息

2023-04-05 08:45:41

杰伦-布朗:我和斯玛特就像亲兄弟一样 你知道他会为你而战 全球微动态

2023-04-05 06:38:28

东风本田HR-V将于4月12日正式上市

2023-04-05 05:02:28

南渡北归值得看吗_南渡北归是禁书吗-环球资讯

2023-04-04 23:54:43

永臻股份主板IPO获受理 为铝合金光伏结构件制造商 环球今日报

2023-04-04 22:02:57

哈铁“铁海联运项目”助力大庆成品油销往东南亚各国

2023-04-04 21:00:56

天天关注:全国主港铁矿累计成交130.55万吨 环比上涨39.2%

2023-04-04 19:11:25

163网易博客登录_126网易博客登录入口-环球热资讯

2023-04-04 18:16:20

迅游科技(300467):持股5%以上股东陈俊被冻结股份1309.01万股_当前关注

2023-04-04 17:14:22

环球观点:全省第162例!河南小伙在哈完成造血干细胞捐献

2023-04-04 16:27:49

世界微资讯!苏泊尔拟分红24.40亿元 控股股东SEB国际或分得20.12亿元

2023-04-04 15:39:29

2023湖北四月调考各科试卷及答案解析!_更新中 天天视讯

2023-04-04 15:05:57

资讯:科学家重新估算喜马拉雅地区冰湖水下冰损失

2023-04-04 13:53:25

利嘉阁:港3月整体楼宇买卖8612宗 20个月新高

2023-04-04 13:01:42

孩子多大开始叛逆?叛逆期孩子如何管教?-焦点简讯

2023-04-04 11:49:54

东方财富:温控下游星辰大海 “储能+数据中心”双重共振

2023-04-04 11:12:45

当前滚动:突发!以色列凌晨突袭邻国首都

2023-04-04 10:23:57

安信国际:予比亚迪“买入”评级 目标价350港元_当前简讯

2023-04-04 09:55:05

大庆油田工程建设公司开展非洲区域属地员工技能培训_全球头条

2023-04-04 08:55:09

赚嗨了!原油市场被点燃 主题基金猛涨!影响多大?基金经理最新解读

2023-04-04 08:12:15

2022款广汽本田凌派将于9月28日上市

2023-04-04 04:53:57

深圳1分险胜同曦,来看赛后郑永刚和西热力江说了什么? 世界速递

2023-04-03 23:57:07

两岸法务服务交流中心在福州成立

2023-04-03 21:58:44

荐书 | 《清水江乡民家藏文书考释》(第一辑,全18册) 展清水江文书研究成果 世界热讯

2023-04-03 20:44:01

国义招标:2022年归母净利同比下降13.02%

2023-04-03 19:42:09

环球微资讯!Moldex3D高效能运算之远端计算 (Remote Computing)前言

2023-04-03 18:38:10

相约樱花树下!这支心理赋能团队走进同济大学|天天新要闻

2023-04-03 17:54:42

吉林敖东(000623.SZ)累计回购1193.73万股 耗资1.7亿元

2023-04-03 16:55:09

《花琉璃轶闻》第几集被绑 花琉璃结局是什么

2023-04-03 16:13:25

当前快看:护理应聘工作计划和目标(精选3篇)

2023-04-03 15:11:33

天天新消息丨关系安全 购买头盔要“一注意五查看”

2023-04-03 14:32:09

工业会计全套做账流程超详细_会计做账的基本流程 每日短讯

2023-04-03 13:59:18

环球快讯:受瑞信债券减记影响,三菱日联金融集团决定推迟发行AT1债券

2023-04-03 13:07:10

快报:港股哔哩哔哩跌超4%,UP主发起停更潮

2023-04-03 12:15:27

太原整改井盖不美观问题 环球观察

2023-04-03 11:33:38

各行各业“忙起来”了!消费新业态激发经济增长新活力

2023-04-03 11:23:59

海宁卫校贴吧_海宁卫校贴吧 世界今日报

2023-04-03 10:38:55

西宁市德令哈路通车

2023-04-03 10:01:27

如何在烤箱中重新加热披萨_约会送女生什么礼物最好

2023-04-03 09:46:23

山泽防雷ADSL语音分类器 每日简讯

2023-04-03 09:25:54

多地出现流行病鹦鹉热患者 专家发声:人传人很罕见 全球速看料

2023-04-03 08:50:02

卡拉菲奥里:穆帅同理心很强且教会了我很多 未来我想重返罗马-世界新要闻

2023-04-01 12:14:36

快船完败灰熊,伦纳德12分打半场轮休!威少4+11,湖人收获利好 最新消息

2023-04-01 10:55:33

中国经济持续企稳回升(锐财经)|时快讯

2023-04-01 09:33:35

国海证券给予蔚蓝锂芯买入评级 点评报告:与申能投资达成战略合作 在储能产业、分布式光伏产业等领域持续发力

2023-04-01 07:58:32

世界速看:远大医药(00512.HK):3月31日南向资金增持60.75万股

2023-04-01 06:17:13

2023年3月31日河南省白糖价格最新行情预测

2023-04-01 04:16:40

太荒唐!美国参议员称,中国正在对美国发动1000年的战争!

2023-04-01 00:07:38

百事通!绝对男友5:机器人以为自己被遗弃,用纸箱躲雨把雨伞让给流浪汉

2023-03-31 22:06:47

嘉宾期待中国新发展为世界提供新机遇

2023-03-31 21:00:53

速读:《陈情令》的周边,蓝湛同款抹额,兔子项链,让人一言难尽

2023-03-31 19:57:49

每日简讯:东方电气集团与中国一重签署战略合作协议

2023-03-31 18:51:04

张艺兴公司新增体育竞赛组织业务 张艺兴公司新增个人互联网直播业务

2023-03-31 17:54:45

华为2022年净利润下滑68.7%,营收微增1%

2023-03-31 16:58:04

世界快资讯丨“春风十万里 岚山在等你” 黄墩镇春风节要来啦!

2023-03-31 16:20:55

世界通讯!入室盗窃罪一般判几年(入室盗窃罪的犯罪构成)

2023-03-31 15:46:24

「百利好交易智慧」投资市场攀比要不得-全球聚焦

2023-03-31 14:56:30

当前视点!杨洋笑着和粉丝挥手,暖心偶像和粉丝双向奔赴是否很甜?

2023-03-31 13:47:18

虎溪街道:开展环境卫生整治志愿服务活动 每日时讯

2023-03-31 12:36:40

珠江股份2022年物业经营及管理实现收入5925.23万元,同比下降44.03%|年报拆解

2023-03-31 12:01:58

硫酸铵短暂触底反弹 后后期或有新一轮下跌

2023-03-31 11:07:22

知危险、会避险,学思幼儿园守护孩子安全成长! 世界新要闻

2023-03-31 10:31:44

医疗纠纷医院是次要责任吗是如何赔偿

2023-03-31 09:15:33

马斯克母亲:我在中国很愉快-每日快讯

2023-03-31 08:23:55

当前聚焦:【健康知识】这样洗碗,碗比马桶脏!

2023-03-31 06:52:44

北京惠医保是什么保险 什么是北京惠医保 当前观察

2023-03-31 05:47:30

全球快播:有啥真的能帮助小散的办法呢?

2023-03-31 01:55:39

天天最新:美议员刊文警告:封禁TikTok将使我们失去一代选民

2023-03-30 22:51:37

天天新动态:山东高速:2022年净利同比降6.45%,拟10派4元

2023-03-30 20:03:17

国安给力:新签4国脚+引欧豪门后卫+续约归化中场|环球时快讯

2023-03-30 19:16:27

19年助学3.5万余人,“劲牌阳光学子”培养计划焕新升级再出发

2023-03-30 18:11:12

法治故事 | 滴血认亲 古代的DNA鉴定|环球速看

2023-03-30 16:43:34

全球讯息:怎么查自己社保 如何查自己社保

2023-03-30 16:03:41

焦点快看:沙发床或床架哪个是您床垫的最佳底座

2023-03-30 15:06:00

环球观热点:遏制“网络擦边”亟须形成社会共治合力

2023-03-30 13:56:38

环球今热点:2022年春分是几月几日 2022年春分节气是哪一天

2023-03-30 12:44:19

机票燃油附加费今年二次下调

2023-03-30 11:58:17

【全球新视野】白河县行政审批服务局:“四比四创”助力政务服务提速增温

2023-03-30 11:11:06

西北大学主持发掘项目入选2022年度全国十大考古新发现|天天即时

2023-03-30 10:47:42

全球热资讯!电科网安:3月29日融券卖出金额1811.72万元,占当日流出金额的1.19%

2023-03-30 10:12:20

中信证券:第一季度整体消费情绪有望逐步修复 带动各平台增长势能 全球快资讯

2023-03-30 09:08:03

世界动态:俄空天军发射一枚轻型“联盟-2.1V”运载火箭

2023-03-30 08:02:45

女孩子学药剂师好吗 药剂师是做什么的-今日热讯

2023-03-30 06:06:27

3月29日基金净值:南方多利增强债券A最新净值1.1348,跌0.03%_最新

2023-03-30 02:31:27

中国通信服务2022年净利润同比增6.4% 每日热闻

2023-03-29 23:00:51

这价格不低啊,动力和续航一般的五菱缤果正式上市,高配要8万多

2023-03-29 22:06:22

兆威机电股东户数下降17.98%,户均持股37.11万元_天天聚看点

2023-03-29 20:22:18

找工作看两件事,第一工资,第二发展前景-实时

2023-03-29 19:29:52

预备党员转正公示情况报告_预备党员转正公示在什么时候-今日讯

2023-03-29 18:15:29

学人工智能专业后悔死了为什么不建议学人工智能

2023-03-29 17:38:19

世界艾滋病日是几月几日_世界艾滋病日是多少月多少日

2023-03-29 16:46:35

朱元璋严禁太监干预政事明朝为什么还是太监当道!

2023-03-29 16:07:58

贵州威宁:四级联动视频接访,扎实做好群众来访接待工作

2023-03-29 15:11:28

世界今头条!无缘准入仍自发训练,宋振瑜晒陕西队内接龙:25人参加下午训练

2023-03-29 14:14:12

2023年3月29日保险行业每日新闻

2023-03-29 13:20:10

中国教育考试网:2023上半年四六报名入口 环球今日讯

2023-03-29 12:27:01

描述山水的成语_描写山水的成语-天天快看

2023-03-29 11:03:35

【世界播资讯】美国加州州长签署法案 允许州政府惩罚哄抬价格的石油公司

2023-03-29 10:33:41

阿尔卡拉斯横扫晋级豪夺9连胜 跻身迈阿密赛八强_最新消息

2023-03-29 10:00:31

江苏连云港:原盐“春扒”忙|天天速讯

2023-03-29 08:59:19

博鳌之声|博鳌亚洲论坛2023年年会:加强全球发展融资合作 降低碎片化风险

2023-03-29 07:09:45

广东海洋大学寸金学院学费排名(广东海洋大学寸金学院学费)

2023-03-29 04:17:42

新增1.5T/拉低全系售价,奇瑞新款艾瑞泽5 GT正式上市|环球速读

2023-03-28 23:51:11

美债收益率指向衰退黄金期货震荡转弱热评话题

2023-03-28 22:02:57

江河集团2022年业绩扭亏为盈 加快发展BIPV业务打造新利润增长点

2023-03-28 20:36:57

研讨会找平台直播一场多少钱?有因直播解答让您不踩坑_热文

2023-03-28 18:57:03

雷施克:有球队要签纳帅拜仁会与其协商解约,赚转会费一说太荒谬

2023-03-28 18:09:43

环球微头条丨千城胜景|内蒙古清水河:浑河春光好 候鸟入画来

2023-03-28 17:42:07

一道白影掠过,他在生死边缘拽回一条生命

2023-03-28 16:48:54

深化ABC战略步入盈利期,布局慧择(HUIZ.US)长期价值

2023-03-28 15:49:06

帕玛强尼 每日关注

2023-03-28 14:47:46

常用的笔记本与三防笔记本有什么差异?-天天精选

2023-03-28 13:06:44